Definitie (huisstijl)
De drievoudige verlossing is een verlossingsmodel gebaseerd op drie onderscheiden Griekse werkwoorden in het Nieuwe Testament: agorazo (gekocht op de markt), exagorazo (gekocht uit en weg van de markt), en lutroo (vrijgelaten door betaling van een prijs). Elk woord beschrijft een afzonderlijk aspect van het verlossingswerk van Christus: eigendomsoverdracht, bevrijding van de markt en vrijlating als autonome persoon.
Dit model benadrukt dat verlossing geen enkelvoudige forensische handeling is maar een gelaagd proces met onderscheiden stadia. Het is kenmerkend voor een soteriologie die zowel objectief-juridische als subjectief-experiëntiële dimensies erkent.
Gebruiksvarianten per auteur
Warnock
Warnock bouwt zijn verlossingstheologie expliciet op de onderscheiding van de drie Griekse werkwoorden:
“Het woord ‘verlossing’ heeft in het Nieuwe Testament een drievoudige betekenis. De eenvoudige betekenis is: wij zijn ‘gekocht met een prijs.’ Het Griekse woord is agorazo — ‘gekocht op de markt.’ Een tweede woord, voorafgegaan door het voorzetsel ex (exagorazo), betekent ‘gekocht uit en weg van de markt.’ Hier is het beeld: een slaaf staat op het veilingplatform op de markt. Een ander man legt het vrijkoopgeld neer uit erbarmen. Hij heeft de slaaf voor zichzelf gekocht […] en neemt hem weg van de verkoopplaats. […] Maar er is nog een derde woord voor verlossing: lutroo, wat betekent ‘vrijlaten door het betalen van een prijs.‘”
[Warnock, The Hyssop that Springeth Out of the Wall, hyssop2.html]
Warnock voegt een vierde dimensie toe: de vrijwillige eeuwige dienstbaarheid. De vrijgelatene kan er voor kiezen zijn vrijheid op te geven en voor altijd bij zijn meester te blijven, naar het patroon van Ex. 21:2-6. Dit is voor Warnock de meest volledige vorm van verlossing: niet alleen bevrijd zijn, maar vrijwillig terugkeren in liefdesdienst aan Hem die loste.
Noordzij
Noordzij hanteert de terminologie van de drievoudige verlossing niet expliciet, maar zijn soteriologisch model kent dezelfde gelaagdheid. Het wedergeboorteproces verloopt via sullambano (ontvangen van het Woord als zaad), anagennao (het wordingsproces) en tikto (de uiteindelijke geboorte). Verlossing is ook voor Noordzij een meerfasig proces dat begint bij het aannemen van het levende Woord en eindigt bij de volgroeide vrucht.
[Noordzij, Het Woord Gods en de Schrift, b2]